Unsere Pässe stellten keinerlei Schwierigkeiten dar - obwohl die liechtensteinischen Pässe im internationalen Vergleich ziemlich selbstgemacht daherkommen. Probleme tauchten jedoch bei den Fahrzeugpapieren auf. Um die Einreise ein Fahrzeug zu registrieren mussten die entsprechenden Daten in den Computer eingegeben werden. Auch hier noch keine Probleme bis . . . das System konnte "Liechtenstein" nicht aufnehmen. Gemeinsam mit den (mittlerweile übrigens sehr freundlichen ) Beamten gingen wir die Liste der verfügbaren Länder durch. Alle waren sie da, von Argentinien über Honolulu und Vanuatu! Doch wir fehlten. Daher hiess es jetzt etwas Überzeugungsarbeit leisten, damit Kerim als Schweizer durchgehen könnte. Was er dann schliesslich auch tat. Das ganze dauerte mindestens eine halbe Stunde, die wir mit den Beamten in der Warmen Kabine verbrachten - während draussen schlotternde Lastwagen- und Busfahrer mit immer böseren Mienen ihre kalten Nasen gegen die Scheiben drückten.
Und so waren wir gegen zwei Uhr morgens in der Türkei! Und jetzt kam die Müdigkeit. Nach einer weiteren halben Stunde Fahrt durch die verregnet-leeren türkischen Strassen suchten wir uns eine Tankstelle mit Shop (denn dort waren auch immer Toiletten zu finden) und legten uns schlafen.
Am nächsten Morgen erwachten wir wieder bei klirrender Kälte. In weiser Voraussicht hatten wir Vorabend kurz vor der Grenze noch eine neue, weiche und vor allem warme (!!) Decke gekauft und hatten so die Nacht einmal nicht mit schlottern verbracht. Die nächste Herausforderung war, den richtigen Weg nach Istanbul zu finden. Für die Türkei hatten wir keine Karte und hatten so auf Strassenschilder gehofft. So fragten wir Passanten und schwupps, kaum hatte ich einen älteren Herrn am Strassenrand nach dem Weg zur Autobahn gefragt sass er auch schon neben mir auf dem Beifahrersitz! . . . er arbeite auf einer Raststätte und könne uns den Weg gleich zeigen. Was er auch tat und uns dabei in gebrochenem Deutsch noch etwas über das Leben hier erzählte. Einmal auf der Autobahn war Istanbul unser Ziel.
Welches wir tags darauf nach über 1400Km und einer weiteren Tankstellen-Übernachtung gegen Mittag erreichten.
Da dies nicht unser erster Aufenthalt in Istanbul war, suchten wir uns ein Zimmer, liessen uns neue Nummernschilder drucken (die alten sahen zu unecht aus um damit auf Europäischen Strassen zu fahren) und schlenderten durch die Innenstadt. Und schon am nächsten Morgen sassen wir wieder hinterm Steuer. Ziel: Igoumenitsa, ca. 1000km westlich an der griechischen Küste. Von dort sollte uns eine Fähre nach Venedig bringen.
